Caucasus Mountains

In the heart of the Caucasus mountains , this ancient Georgian watch tower is useful once again .

在高加索山脉的中心地带，一座古老的格鲁吉亚了望塔又有了用途。

The Lesser Caucasus Mountains partially protect the region from the influence of dry and hot air masses from the south as well .

小高加索山脉则部分地保护了格鲁吉亚免受来自南方湿热空气的影响。

Just over the border from Georgia , in the Caucasus Mountains of southern Russia , lies a small town called Neytrino .

在俄罗斯南部高加索山脉比邻格鲁吉亚的地方，有一个名叫涅特里诺的小镇。

The snow-capped Caucasus Mountains are the one reminder that not too far away , athletes are speeding down the slopes .

不远处白雪覆盖的高加索山脉提醒人们运动员正在斜坡上减速。

But the action jumps convincingly from Washington , DC , to a remote part of the Caucasus Mountains and builds to an explosive crescendo .

但情节令人信服地从华盛顿跳到高加索山偏僻部分，构成爆发性的高潮。

The Asian continent lies to the east of the Suez Canal and the Ural Mountains and to the south of the Caucasus Mountains , the Caspian Sea and the Black Sea .

亚洲大陆位于苏伊士运河和乌拉尔山脉以东，高加索山脉、里海和黑海以南。

Nowhere is this more apparent than in the predominantly Muslim autonomous republics perched on the snowy northern slopes of the Caucasus mountains , such as Dagestan .

这一点在高加索山北侧白雪皑皑山坡上的达吉斯坦等穆斯林自治共和国最为明显。

For centuries , Georgia and Ossetia have fought over the verdant valleys south of the Caucasus Mountains , each side trumpeting its own version of history to lay claim to the lands .

数个世纪以来，格鲁吉亚和奥塞梯一直在争夺高加索山脉南部植被茂密的山谷，双方都搬出各自历史，宣称自己对这一地区拥有主权。

Ciscaucasia : steppeland of southeast European U.S.S.R. in the Caucasus north of the main range of the Caucasus Mountains .

内高加索，北高加索：苏联欧洲部分东南部高加索地区的干旷草原，位于高加索山脉主脉以北。